¿Qué
preguntas le harán?
Por
primera vez se indagará por el origen étnico y la
tenencia de algunos bienes. La religión es el tema excluido.
El Censo 2001 contiene un total de 55 preguntas que deberían
ser respondidas en un máximo de 40 minutos.
Al ser un censo de población y vivienda, las preguntas
estarán divididas en dos partes. La primera será
anónima. Se llenará una sola cartilla para toda
la familia.
En la segunda parte, de población, las preguntas serán
personales y cada miembro de la familia tendrá que responder
en una cartilla. Los padres ayudarán a los menores y responderán
por los recién nacidos.
"No hay ningún misterio en las preguntas. Ojalá
que la gente responda con la verdad", dice el director del
INE, Carlos Garáfulic.En la cartilla se preguntará
por vez primera sobre el origen étnico y bienes. No se
hablará sobre la religión.
55 preguntas servirán para tomar una fotografía
familiar en gran angular
La
boleta del censo estará dividida en dos partes. La primera
es de carácter estrictamente anónimo. Está
relacionada con la vivienda y sus características. La segunda
parte está referida a la persona. Se preguntará
el nombre y apellido, la formación y el empleo.
número ¿Cuántas personas durmieron anoche
en esta casa?: Será la pregunta de introducción
al Censo 2001. Serán empadronadas todas las personas que
pasaron la noche en ese lugar. No es necesario que sean siempre
familiares. Pueden estar la trabajadora del hogar, la niñera
o incluso algún amigo. La cartilla tiene un límite
de nueve personas. Si el número de la gente en una vivienda
es superior, el empadronador utilizará otra. La vivienda
es el único escenario para el censo. Salvo los indigentes
y alcohólicos que viven en la calle.
vivienda ¿Cómo es la casa donde vive?: En esta parte
se preguntará sobre las características de la vivienda.
Las preguntas estarán relacionadas con el material de construcción
más utilizado en las paredes de su casa, si tiene revoque,
si los techos son de calamina, teja o tal vez paja. Lo mismo en
los pisos, si es de parquet, madera, cemento o tierra. Las preguntas
en este campo van de la cuatro a la nueve y llevan más
de una opción de respuesta.
SERVICIOS ¿Tiene agua, luz?: Estas preguntas también
estarán relacionadas con la calidad de la vivienda y están
directamente destinadas a medir los niveles de pobreza. De dónde
proviene el agua que utiliza para beber y cocinar, por qué
medio se distribuye. Si tiene baño, si el baño es
compartido. Lo mismo con la energía eléctrica. También
se preguntará si la casa es propia o alquilada y cuántas
personas viven en ella. Las preguntas van de la 10 a la 19.
MUERTE ¿Durante el 2000 falleció alguna persona
en su casa?: Con esta pregunta se pretende medir el nivel de mortalidad
en el país. La muerte, por lo general, es el dato menos
difundido y cuantificado. Se trata de las preguntas 23 a la 26.
BIENES
¿Tiene un equipo de sonido?: Por primera vez se preguntará
sobre la tenencia de algunos -no de todos- bienes. Se preguntará
si la familia tiene televisor, equipo de sonido, bicicleta o camión,
en el caso del área rural. La idea es también ayudar
con estos datos a la medición de los niveles de pobreza.
PERSONAL ¿Nombre y apellido?: En la segunda parte de la
encuesta está la parte personal. Se comenzará con
el nombre y el apellido del encuestado, la edad, el nivel de educación,
cuántas lenguas habla, si su nacimiento está inscrito
en el registro civil. En caso de ser un menor, el nivel de colegio
al que asiste y si sabe leer y escribir. Son datos generales que
van entre la pregunta 27 y 40.
trabajo ¿Trabajó durante la semana pasada?: Es uno
de los capítulos más delicados del censo, según
los organizadores. Se preguntará si la persona trabajó
la semana pasada, dónde trabajó y de qué.
Además, qué produce el lugar donde trabaja. También
se quiere medir los niveles de subocupación o de empleo
temporal. Para ello se preguntará si buscó trabajo,
si realiza labores de casa o realizó algunas actividades
temporales por ingresos.
residencia ¿Dónde vive habitualmente?: Esta es la
pregunta que definirá la distribución de la población
en el país. No importa dónde sea censada la persona,
sino dónde vive habitualmente y los más o menos
70 dólares por persona, que se distribuirán cada
año por coparticipación tributaria, irán
a ese lugar y no adonde fue censada.
origen ¿Se considera perteneciente a algún pueblo
originario?: La pregunta es nueva. Será la número
49. Con ella se busca reafirmar al país como su misma Constitución
lo dice: multiétnico y multilingüe. En los últimos
días surgió una confusión sobre este tema.
No es una pregunta sobre raza. Es decir no se puede responder
mestizo, boliviano, camba o algo parecido. Si una persona considera
que no tiene ascendencia quechua, aimara o guaraní, simplemente
puede responder: Ninguno.
nacimiento
¿Dónde tuvo lugar su último parto?: Será
la única parte del censo -preguntas 50 a 55- que definirá
la calidad de la salud. Se indagará sobre dónde
tuvo la familia a su último hijo, quién atendió
el parto, entre otras.