Un recorrido hecho de palabras
(La Paz - La Razon)

El significado de los términos que se usan antes, durante y después del Gran Poder merecen un nuevo diccionario. Los entretelones o anécdotas ayudan también a entender mejor lo que es este mundo.

Diccionario

DIANA• Esta actividad se realiza el domingo, un día después de la entrada folclórica. Los componentes de las fraternidades acuden a saludar al Señor del Gran Poder. Desde las 4.30 se concentran en los locales y a las 5.30 recorren las calles bailando para la imagen. La misa del Preste Mayor empieza a las 11.00 del mismo día. Los que llegan tarde tienen un castigo.

MATRACA • Instrumento hecho de madera, hojalata y hasta plástico, con un sonido especial que acompaña a la tropa de morenos, achachis y a las mujeres. Sus diseños permiten que haya distinción entre fraternidades.

PALOMITAS • Así se las denomina a las mujeres solteras de la morenada. También se habla de los gritos que hacen las féminas cuando están danzando y acompañan a la banda con un ¡uh, uh, uh!, al igual que las palomas.

PASO DE AVANCE • Es el paso de baile utilizado en varias danzas de la festividad del Señor del Gran Poder. Cuando algún bloque se separa mucho del grupo que va por delante, los bailarines empiezan a dar pasos largos al son de la música sin hacer notar su rezago.

PRESTE • El preste Mayor del Gran Poder inicia las actividades con las novenas a partir de mayo hasta un día antes de la entrada. Se encarga de realizar las procesiones del Santo en tres oportunidades. Después de la entrada organiza la verbena en la puerta del atrio de la Iglesia con fuegos artificiales y ofrece ponche esperando el alba. Es una especie de serenata que le brinda al Señor Jesús de Gran Poder. Para el domingo encabezará la procesión después de la misa e invitará a los bailarines a la recepción social de ese día y el lunes.

RAMAS • Son las joyas conocidas también como topos. Anteriormente tenían la forma de una gran aguja con un adorno visible en un extremo. Ahora, tienen la forma de grandes ramas de oro con flores y piedras preciosas que se colocan en las mantas de las mujeres.

RAMILLETES • Son los adornos de oro en forma justamente de un ramillete que lleva piedras preciosas, éstos van en el borsalino.

RECEPCIÓN • Es la fiesta que hacen las fraternidades para llamar a nuevos componentes, para ello invitan a personas conocidas por los fraternos.

Anécdotas

PRESIDENTE • En la gestión 1955-1956, el presidente Honorario de la Junta de Vecinos del Gran Poder fue el ex presidente de la República Víctor Paz Estenssoro.

REBELDES • En 1975, Hugo Banzer, presidente de facto de Bolivia, fue invitado a la entrada. Desde el palco vio pasar a la kullagua Rebeldes, jóvenes con larga cabellera y la imagen del Che Guevara en la espalda.

POLÍTICOS • El año pasado, los militantes del NFR y Condepa aprovecharon la entrada del Gran Poder para dar a los espectadores gorras de cartón y calendarios de bolsillo. Para evitar aquello, la Asociación de Conjuntos determinó prohibir la presencia de políticos con fines proselitistas en las fraternidades.

HOMENAJE • El 10 de enero falleció Lucio Chuquimia, fundador —junto con Luis Calderón— de la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder el 74.

CUANDO LA PRISA LLAMA • Así como los tinkus, varias fraternidades en el Gran Poder utilizan el paso de avance para no quedar muy rezagados del grupo que le antecede.

CAMPEONATOS • El grupo éxitos del Ayer de la fraternidad Fanáticos ganó el campeonato interno de futsal por segundo año consecutivo. Sus trofeos eran más grandes que los mismos ganadores. Los Intocables obtuvieron el primer premio del campeonato de futsal organizado por la Asociación de Conjuntos; el segundo lugar se lo llevó la fraternidad Bolivia Joven y el tercero los Fanáticos.

MONEDAS Y BILLETES • Cuando los religiosos contaban el dinero que recibió la parroquia del Gran Poder, después del día de la Promesa, se encontró como donativo un billete extranjero y una moneda nacional caduca.

CERVEZA • La Cervecería Boliviana Nacional entregará como apoyo a las fraternidades del Gran Poder 5.000 docenas de cerveza. Para esta gestión la cervecera produjo unas 2.000 cajas con 24 latas cada una y con un logo relacionado al Gran Poder.

TROFEO • Este año se instituye un trofeo rotativo llamado Dr. Juan del Granado. Según el oficial Mayor de Culturas, Pedro Susz, así como el trofeo no queda en propiedad de los ganadores, el nombre puede cambiar con un nuevo alcalde.

REINAS • La elección de la reina 2002 dio mucho de qué hablar, ya que se implementaron dos ingresos: en traje de baño y de gala, que fueron un fracaso. Este año, las concursantes entraron solamente en traje típico.