EN EL CLUB DE LA PAZ: JUAN CLAUDIO LECHIN RECIBIO PREMIO NACIONAL DE NOVELA 2003

María Isabel Alvarez Plata, viceministra de Cultura, entregó la medalla del Premio Nacional de Novela 2003 y el monto correspondiente de 8 mil dólares al novelista cochabambino Juan Claudio Lechín W., quien estrenó su nuevo libro “La Gula del Picaflor” publicado bajo el sello de Alfaguara en una sesión de gala en el Club de La Paz.

La ceremonia contó con al presencia de Juan Ignacio Siles, Ministro de Relaciones Exteriores, Raquel Montenegro, presidenta del Jurado del certamen, directores del Club de La Paz, representantes diplomáticos y otras autoridades de cultura.

El ganador del premio dijo que con las ayudas fundamentales de la familia, los amigos y otras realidades nació “La Gula del Picaflor” que narra y versa sobre la seducción, “ese temible y potente ardid que se filtra, engaña y busca como el agua el sitio posible del tránsito para llegar al caos”.

En la oportunidad, la titular de Cultura señaló que a través de una alianza institucional se ha logrado que la máxima distinción de novela en Bolivia se convierta en uno de los más importantes estímulos para los creadores en literatura y en novela.

En representación de Marcelo Pérez, el Vicepresidente del Club de La Paz señaló que el interés de la obra ganadora estriba en una original trama que está basada en el legendario personaje como fue Juan Lechín Oquendo, que fue padre del autor ganador.

Rodrigo Arce, gerente comercial de BBVA Previsión AFP S.A., destacó que sigue siendo gratísimo participar desde 1998 en el importante incentivo a la cultura del país. “Estamos seguros que apoyando a la cultura aportaremos con un granito de arena para engrandecer a nuestro país”, enfatizó.

El Jurado del Premio Nacional de Novela 2003, presidido por Raquel Montenegro y con la participación de Guillermo Mariaca, Rubén Vargas, María Soledad Quiroga, Gary Daher, Jaime Iturre y Alvaro Cuellar, decidió por mayoría otorgar el martes 16 de marzo de 2004 la máxima distinción novelística a “La Gula del Picaflor” cuyo autor utilizó el seudónimo de DArtañan.

Según el Acta del Jurado, en la obra premiada se ha valorado su estructura narrativa, que brinda suficiente consistencia y coherencia a las varias historias que la integran y los diversos registros de lenguaje que el autor utiliza eficazmente para narrarlas.

“La Gula del Picaflor” propone a la seducción como el motivo que guía a las historias de la novela como una metáfora de la vida social y al mismo tiempo en sus mejores momentos como una visión y reflexión sobre el amor”, aseveró Montenegro al dar lectura pública el Acta del Jurado.

Dijo que de igual manera el Jurado decidió otorgar mención de honor a la novela “Periférica BLVAR” presentada por Adolfo Cárdenas Franco bajo el seudónimo SaraTW.

Juan Claudio Lechín nació en 1956 en La Paz, Bolivia. Vivió largos y preciosos años en Lima, Caracas y Boston; en esta última ciudad terminó su licenciatura en economía. Su primera novela, “El festejo del deseo” (1993) obtuvo el segundo premio del concurso de novela “Erich Guttentang”; y a partir de registros magnetofónicos hizo la escritura de “Memorias”, la autobiografía de Juan Lechín Oquendo (Litexsa Boliviana srl, 2000).

También publicó los cuentos “La venganza” en Antología del cuento erótico boliviano (Alfaguara, 2001), y “El tonto del aula” en Delfín del mundo y otros cuentos (Alfaguara, 2001).

VICEMINISTRA DE CULTURA AGASAJA A ASOCIACION DE CONJUNTOS FOLKLORICOS DEL GRAN PODER EN SUS BODAS DE PERLA

El Viceministerio de Cultura agasajó a los miembros de la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder, los 30 años de permanencia artística (Bodas de Perla) en la ciudad de La Paz y en Bolivia, en una ceremonia que se desarrolló en el Hall del Palacio Chico, ubicado en la calle Potosí esquina Ayacucho.

La ceremonia contó con la asistencia de María Isabel Alvarez Plata, titular de Cultura; José Bedoya, director general de Promoción Cultural; Diego Huallpara, presidente de la Asociación de Conjuntos Folklóricos Gran Poder, Gestión 2004-2005; Ofelia Vargas viuda de Chuquimia, fundadora de la Asociación mencionada, entre otros invitados especiales.

Alvarez Plata manifestó su complacencia en tener a los miembros del Gran Poder en el Palacio Chico. “Creemos que la gran fiesta del Gran Poder es una de las representaciones más grandes de nuestra identidad cultural y de nuestras danzas tradicionales”, enfatizó a tiempo de entregar certificados de reconocimiento a las diferentes fraternidades y bordadores.

En la ocasión, Bedoya reconoció la labor que en el proceso de integración cultural ha tenido la Asociación de Conjuntos Folklóricos Gran Poder en la ciudad de La Paz. “La entrada del Gran Poder es la manifestación folklórica que más ha crecido en los últimos 30 años y es indiscutible la importancia que ha tenido en el acercamiento de las clases que cohabitan en la ciudad”, destacó.

Huallpara aprovechó la ocasión para solicitarle a la viceministra Alvarez Plata su apoyo en la realización de la entrada del Gran Poder 2004, porque se tiene que defender en conjunto el patrimonio cultural. “Solos no lo podremos, porque tenemos que estar representados por nuestras autoridades llamadas por ley”, enfatizó.

El directorio en pleno de la Asociación entregó reconocimientos póstumos a los fundadores Lucio Chuquimia Aguirre y Luis Calderón López, queridos fraternos que impulsaron a la festividad del Gran Poder. También reconocimientos a los fundadores activos: Francisco Bertin, Natalio Tintaya y Federico Centellas.

AGRADECEMOS SU DIFUSION La Paz, 14 de Mayo de 2004