6 de febrero, 2005

Las raíces del diablo están en la tradición de los urus
(La Razón)


Los conquistadores reconocieron el rito al tío, señor de las minas.

El personaje del carnaval de Oruro es, por excelencia, el diablo. De su origen se ha escrito versiones y leyendas, algunas de las que aseguran que la diablada se bailaba desde que la zona era habitada por los Urus. De ellos habría partido el rito en honor al tío, señor de las minas, que se realiza aún hoy.

La figura se fue desarrollando luego en la cultura aymara, donde al personaje se le conoció como el Huari, para que más tarde, con la llegada de los españoles, la danza se origine con lo que comúnmente se le conoce como diablo. En esta versión coinciden el antropólogo Milton Eyzaguirre y el presidente de la Asociación de Conjuntos Folklóricos de Oruro, Ascanio Nava.

Los quechuas no dejaron de reconocer al Supay, señor de las profundidades de las minas. Y como los españoles conocieron las creencias y costumbres de esta región, terminaron por influir. Por ejemplo, reconociendo al personaje como maligno, tal como lo ve la iglesia católica. De este hecho proviene la leyenda de la lucha entre el bien y el mal, donde el ángel pelea con las siete plagas del mal, logrando su triunfo y guiándolos hacia un sendero.

Hoy, el diablo danzante sigue teniendo las mismas características como la morfología de la careta con ojos saltones, orejas grandes y con bastantes cuernos, junto a la ropa del diablo de color rojo vivo, llevando en la cintura varias monedas de plata. Así lo describe el folklorista Ascanio Nava.




Correspondencia, sugerencias e información, escriba a:
prensabolivia@interlatin.com

Tel-Fax: (591-2) 222-5734
 
Especial desarrollado por el equipo de Bolivia.com
Envíe sus comentarios a: prensabolivia@interlatin.com
2005 © Todos los derechos reservados