Hace 100 años en una fecha como la de hoy nació Raúl Otero Reiche. A partir de las 20.00, en la Casa de la Cultura y para público invitado, con la presencia de la familia del poeta, narrador, periodista y educador, se desarrollará un programa de homenaje.
En el escenario de la sala de teatro se integrarán literatura, música y danza para rememorar al autor y su legado artístico.
El programa cerrará con la pieza teatral “Viento del norte”, encargado por el Gobierno Municipal a Ubaldo Nállar. Él estudió la obra, seleccionó textos teatralmente útiles y esbozó un libreto sin diálogos, sino totalmente hilando fragmentos originales de Otero Reiche. Editó unas 200 páginas entre 1.600.
En “Viento del norte” intervienen cinco personajes interpretados por Arturo Lora, Elina Laurinavicius y él mismo en un regreso a la actuación tras cinco años.
Elina encarna una visión femenina de Otero Reiche y la muerte. Arturo, al escritor absorto en la soledad y la nostalgia del pasado, Nállar dibuja la juventud y el momento en que empieza a escribir a los 19 años y ve el mundo
desde el punto de vista existencialista. Asimismo, representa al soldado que fue a la Guerra del Chaco, el tiempo en que se centra la obra.
“A mi criterio como dramaturgo, estar enajenado en la distancia en un medio de sangre le hizo describir emociones intensas escritas con pasión”, dice Nállar.
Especialista en Literatura y Letras, Claudia Bowles, elaboró las Obras Completas de Raúl Otero Reiche junto a Edgar Lora, María Pía Franco y Róger Otero, hijo del desaparecido escritor cruceño. Ella destaca el personaje sobre todo porque sin haber estado en contacto con corrientes literarias o con grandes escritores (en los ’30 y ’40) desarrolló la riqueza del soneto en su poesía y recuperó el surrealismo, sobre todo en sus primeros escritos. A ello añade la riqueza y precisión de su lenguaje.
Para Bowles la obra de Otero Reiche también constituye “un principio de comprensión de la identidad cruceña en tanto toda su obra se articula a partir de la mirada -a veces crítica, a veces nostálgica- de Santa Cruz como territorio, paisaje y como cultura”. Así dice
en el catálogo de la exposición “El poeta de la llanura”, 25 paneles que registran una selección de versos. El año pasado ya se vio en el Centro Patiño y que esta vez, en el programa de homenaje al centenario, recorrerá los centros culturales de la ciudad y algunas provincias. Convertida en itinerante, paralelamente la oficina de Promoción Cultural del Municipio programó una serie de instancias educativas para leer interpretativamente al escritor, con las instrucción de Arturo Lora.
El cruceño más importante
Raúl Otero Reiche nació un 20 de enero de 1906 en Santa Cruz de la Sierra. Sus padres fueron Samuel Otero y Raquel Reiche. Se casó con Nelly Arteaga. Produjo poesía, ensayo, teatro, cuento, novela y periodismo. Fue docente de secundaria y catedrático. Además, director de cultura del municipio cruceño e impulsó la creación de la Casa de la Cultura. Murió el 29 de enero de 1976.
Raúl Otero Reiche está considerado como uno de los escritores más importantes de Bolivia y de América Latina, así lo valora, por ejemplo, el pedagogo y escritor Edgar
Lora. No por nada la Casa de la Cultura de Santa Cruz, actual oficina central de la Dirección de Cultura del Gobierno Municipal, fue bautizada con su nombre. Su producción intelectual literaria está marcada por el amor a su tierra natal, también escribió a la naturaleza y sobre la guerra, ante su dolorosa vivencia de la Guerra del Chaco.
Su hijo, Róger, lo recuerda como “un hombre íntegro, pese a que él logró numerosos premios de concursos literarios nunca hizo alarde”, dice.
PROGRAMA
Semblanza • El historiador Alcides Parejas realizará hoy una reseña biográfica del escritor cruceño Otero Reiche.
Música coral • El coro Santa Cecilia, dirigido por Karin Rendón interpretará canciones escritas por Otero y musicalizadas por Nicolás Menacho.
Coreografía poética • Gonzalo Canedo dirige una coreografía sobre versos del autor.
Pieza teatral • “Viento del norte”, se verá en escena desde hoy, con recopilación y edición de Ubaldo Nállar.
También sábado y domingo • “Viento del norte” se representará a las 20.00 en la Casa con un costo de Bs 5.
