PAGINA PRINCIPAL CHAT E-MAIL FORUM POSTALES BoliviaMall.com - Tienda virtual RADIO BUSCADOR AMIGOS Y CONTACTOS ENCUESTAS
Detalle ::::

26 de mayo, 2004

Paupérrima imagen deja Miss Bolivia en el Miss Universo
(Bolivia.com)


El sitio oficial del Miss Universo 2004 publica una entrevista a Gabriela Oviedo Serrate. La “Miss Bolivia” dejó una pésima impresión al hablar con menosprecio de una región del país que dice representar.

“Miss Bolivia” se muestra regionalista y racista en su entrevista difundida en la pagina web www.missuniverse.com

Bellezas de todo el mundo llegaron a Quito Ecuador para competir por la corona de Miss Universo el próximo martes, 1 de Junio.

La “miss” Oviedo al principio pareció sobresalir ya que hasta ahora fueron pocas las bolivianas que aceptaron una entrevista en inglés – Ingles limitado, pero suficiente para hacerse entender-.

Una de las preguntas de la entrevista indagó sobre Bolivia: “Cual es uno de los conceptos erróneos más grande de tu país?", le preguntaron

La “miss”, sin rubor en la cara contestó:

TRASCRIPCIÓN DE LA RESPUESTA

“Um... unfortunately, people that don't know Bolivia very much think that we are all just indian people from the west side of the country, it's La Paz all the image that we reflect, is that poor people and very short people and indian people ... I'm from the other side of the country, the east side and it's not cold, it's very hot and we are tall and we are white people and we know English so all that misconception that Bolivia is only and "Andinan" Country, it's wrong, Bolivia has a lot to offer and that's my job as an ambassador of my country to let people know much diversity we have"

TRADUCCIÓN AL CASTELLANO

"Um... desafortunadamente, la gente que no conoce mucho sobre Bolivia piensan que todos somos indios de el lado oeste del país, es La Paz la imagen que refleja eso, esa gente pobre y gente de baja estatura y gente india... Yo soy del el otro lado del país, de el lado este, que no es frío, es muy caliente, nosotros somos altos y somos gente blanca y sabemos inglés y ese concepto erróneo que Bolivia es solo un país andino está equivocado. Bolivia tiene mucho que ofrecer y ese es mi trabajo como embajadora de mi país, dejar saber a la gente la diversidad que tenemos"

IMÁGENES

La entrevista completa a Oviedo Serrate puede ser vista en estas direcciones:
• www.missuniverse.com
www.missuniverse.com/delegates/2004 /files/BO-video_closeup.html





Correspondencia, sugerencias e información, escriba a:
prensabolivia@interlatin.com


Tel-Fax: (591-2) 222-5734
Agenda musical
Junio 2009

Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”

(LA PAZ)
Todas las presentaciones inician a Hrs. 19:30

• Miércoles 3 al viernes 5
“Shrek”, creación de Dream Works en danza clásica. Estudio Dance dirigido por Mariela Gonzáles retorna al principal escenario de la ciudad con la obra especialmente concebida para los niños. La magia de la danza hace que los conocidos personajes de dibujos animados cobren vida.

• Martes 9 y miércoles 10
Concierto de charango de Saúl Callejas. El renombrado compositor y ejecutante del diminuto instrumento reúne a conocidos músicos para el estreno de su disco “Bolivia estás en mi corazón”.

• Jueves 11 y viernes 12
Poesías con temática social. El Centro de poesía ALBOR presenta “Las venas abiertas de América Latina” del escritor Eduardo Galeano. Puesta en escena a cargo de Willy Flores.

• Sábado 13 y domingo 14
Dos noches de música tradicional boliviana. La Orquesta Criolla “Música de Maestros” dirigida por el quenista Rolando Encinas ofrecerá un concierto rememorando los mejores temas de sus últimas producciones.

• Martes 16
Nuevo disco de Comunidad Katari. En un recital, los músicos de la agrupación estrenarán la placa titulada “Qhanir Qhantir”, frase aymara que significa “Primeros rayos del amanecer”.

• Miércoles 17 y jueves 18
Dos virtuosos del charango. Takamasa Segui y Donato Espinoza, unen su talento en conciertos inolvidables de música boliviana. Segui llega de Japón para demostrar su amplio conocimiento sobre el charango.

• Viernes 19 al domingo 21
“Un paseo por Broadway”. La Compañía de Danza Pro Musical y “All that jazz” presentan el espectáculo con escenas de los más renombrados musicales internacionales como Jesucristo Superstar, Grease y El fantasma de la ópera.

• Martes 23 y miércoles 24
Los genios en concierto. Valses, boleros y una selección de música además de una cueca compuesta para homenajear a La Paz, serán interpretados por Alcira de Córdova, la voz inconfundible del grupo que lleva décadas en las rieles de la música.

• Jueves 25 y viernes 26
Música folklórica del recuerdo. “40 años Contigo” es el recital de los conocidos Kory Huayras que invitaron para esta presentación a José Zapata, Enriqueta Ulloa y el Ballet Sentimiento Nacional.

• Sábado 27 y domingo 28
Danzas árabes en varios estilos. El Tercer Festival de Danzas Árabes, “Ambar”, reunirá a elencos de diversas técnicas y estilos que enseñan este arte en nuestro medio.

• Martes 30
Sindicato Boliviano de Artistas en Variedades. El aniversario 46 de la organización que aglutina a casi 2.000 artistas será recordado con la propuesta del grupo Chuymanpi, José Zapata, Los Jayanquiris, Los Intis del Folklore, Sayaricuna Bolivia, Llanta y los ballets Expresión Bolivia e Illimani.


Teatro “Modesta Sanjinés” (Casa de la Cultura)
(LA PAZ)

• Lunes 1 y martes 2
II Encuentro de danzas infanto-juvenil. El Ballet folklórico Imagen Bolivia organiza el evento con la puesta en escena de “Alasita danza 2009” a cargo de Walter Murguía y Lizeth Gutiérrez.

• Miércoles 3 y jueves 4
Arte con los estudiantes de la Normal. Representaciones en diferentes artes conforman la semana pedagógica preparada por la Normal Superior Simón Bolívar.

• Jueves 11
Coros y música tradicional en piano. Estudiantes de la Escuela Nacional de Música “Luís Felipe Arce”, ofrecerán su primer concierto de temporada con melodías bolivianas ejecutadas en piano e instrumentos de cuerda.

• Viernes 12
“Atajo” y “Entre dos aguas”, en un mano a mano. Cada uno a su estilo y en el género que le corresponde, compartirá con el público sus temas más emblemáticos. Es un encuentro de ideas y de estrecharse las manos.

• Sábado13 y domingo 14
La plasticidad de pequeños bailarines. La Compañía Nacional de Danzas se suma al festejo del Bicentenario con el IV Encuentro infantil “Nueva danza 2009”. Una demostración de gracia y colorido.

• Miércoles 17 y jueves 18
El retorno de Teatro Gesto. Después de un tiempo de ausencia de las tablas, Teatro Gesto presenta la obra “Volver a vivir”.

• Sábado 20 y domingo 21
Instituto “Eduardo Laredo” en La Paz. El prestigioso instituto de formación musical se suma al Bicentenario del Grito Libertario de julio de 1809 con la puesta en escena de “Sueño de una noche de verano”

• Martes 23 y domingo 24
Coreografías de géneros y estilos variados. La “Compañía Integral de Danzas especializadas de Bolivia” ofrecerá dos veladas con una muestra de danzas para todos los gustos y edades.

• Jueves 25 y viernes 26
Recital de baladas y música contemporánea. El conocido intérprete “Miguel”, presentará su nuevo material discográfico que incluye baladas y aires contemporáneos.

• Sábado 27 y domingo 28
Puesta en escena de “Pasión Gitana”. El experimentado Ballet “Sangre y Madera” cierra la programación en el Teatro Modesta Sanginés con un espectáculo que combina danza y teatro.
Ver más