Proceso contra 'Goni' en EE.UU tendría connotaciones en su extradición

'La determinación del Juez de la Florida es una buena señal, puede encaminarse de esa forma la solicitud de extradición que hagamos. Este proceso es eminentemente de carácter civil, busca el resarcimiento de los daños ocasionados, sin embargo el fallo que podría darse a partir de este proceso civil, tendría también ciertos elementos y connotaciones en el ámbito de la extradición que nosotros estamos pidiendo', indicó.

En la víspera, el juez federal de la Florida, James Cohn, decidió autorizar un proceso contra el ex presidente boliviano y Carlos Sánchez Berzaín, impetrado por 9 víctimas de la denominada 'masacre de octubre' de 2003, que lo acusaron de una serie de matanzas extrajudiciales para contrarrestar protestas callejeras.

En ese entendido, Guerrero detalló que la Fiscalía General ha concluido la traducción, de al menos 2.000 hojas, que tiene la solicitud de extradición de 'Goni' (Gonzalo Sánchez de Lozada) y sus ex ministros, por lo que inició el trámite de visado en el Consulado de Estados Unidos.

'Seguro en un par de semanas vamos a presentar esta nueva solicitud de extradición ya en el idioma inglés, al departamento de Estado y al departamento de Justicia de Estados Unidos con la nueva solicitud de extradición', adelantó.

La nueva solicitud de extradición a 'Goni' comprende los tipos penales establecidos tanto en Estados Unidos como en Bolivia.ABI