La maldición: El final (Ju-on: Za Fainaru)

Esta película gira en torno a Mai, hermana de la profesora Yui, quien murió bajo misteriosas circunstancias. Mai está dispuesta a averiguar lo que pasó con su hermana, exactamente después de que ella visitase a un estudiante, Toshio Saeki. Mai poco a poco va descubriendo y siguiendo pistas, que la llevan hasta una casa maldita, que ahora es solo un terreno vacío. ¿Descubrirá Mai, las causas de la horrible muerte de su hermana y será capaz de ser la que finalmente rompa con la maldición, o será ella un nuevo sacrificio?