LOS DUEÑOS DE LA NOCHE (WE OWN THE NIGHT)

Nueva York, 1988. Un nuevo tipo de droga ha invadido la enorme ciudad, seguida por la más feroz y aterradora oleada criminal que se recuerda. Bobby es el encargado de una discoteca frecuentada por gánsters e intenta mantenerse apartado y no involucrarse, pero tiene un secreto muy bien guardado. Su hermano es el teniente de policía, que ha seguido los pasos de su padre, el legendario jefe de policía Burt Grusinsky. Bobby no se lleva bien con ellos y la relación empeora cuando le advierten que es la guerra y que deberá decidir de qué lado está.