O'Hara es una de las actrices y humoristas más recordadas de Canadá. Es mayormente recordada por su papel de Kate McCallister, la madre de Kevin, en las dos primeras entregas de la saga de "Mi Pobre Angelito". Sin embargo, también ha hecho parte de grandes producciones como "The Nightmare Before Christmas" y "Beetlejuice", participando además de la secuela de esta última que se estrena en 2024.
La vena artística es de familia, pues es hermana de la cantante y compositora Mary Margaret O'Hara.