Marin Ireland estudió en la Idyllwild Arts Foundation en Idyllwild-Pine Cove, California, y además consiguió una licenciatura en Bellas Artes de The Hartt School. Su debut actoral se dio e el teatro, con la obra "Nocturne "(2001), la cual se presentó en el New York Theater Workshop.
Ireland es una de las actrices más versátiles de la industria estadounidense en la actualidad. Se ha destacado tanto en el teatro (donde tiene mayor reconocimiento) como en la televisión y el cine.
Sus roles más conocidos han sido el de Julia Bowman en la serie de Amazo "Sneaky Pete" (2015–2019), y el de Sissy en "The Umbrella Academy" (2020). En cuanto a su fructífera carrera en el teatro, en 2009 ganó el Theatre World Award y el mismo año también fue nominada en la 63° edición de los Tony Awards, ambos en la categoría de Mejor actriz de reparto por su labor en "Reasons to be Pretty".