Bolivia.com La Paz Viernes, 23 / Ago / 2019

Aplicación móvil de lenguas nativas falicita turismo

La aplicación se llama LinguasTour y tiene capacidad para traducir los lenguajes de las étnias bolivianas. 

La aplicación contiene traducciones de idiomas como Chéchua, Aymara y guaraní. Foto: Captura @Reuters.
La aplicación contiene traducciones de idiomas como Chéchua, Aymara y guaraní. Foto: Captura @Reuters.

El lanzamiento de una aplicación móvil de idiomas nativos refuerza la campaña de Bolivia para desarrollar el turismo en las comunidades indígenas y a la vez preservar las culturas aborígenes, dijo a Sputnik la ministra de Culturas, Wilma Alanoca.

"El desarrollo turístico tiene un gran potencial, pretendemos que esté acompañado de políticas de protección de los valores originarios", afirmó Alanoca que dos días después de que la aplicación Linguastour fuera puesta a disposición de turistas y otros usuarios de teléfonos móviles inteligentes interesados en visitar Bolivia.

La aplicación fue desarrollada conjuntamente por el Gobierno boliviano y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI).

También te puede interesar leer: Conoce la 'restricción' de uso de WhatsApp

Ofrece frases y diálogos cortos en las lenguas quechua, aymara y guaraní para facilitar la comunicación a los turistas que visitan comunidades y asisten a actividades culturales indígenas.

Esas frases y diálogos están traducidos inicialmente a los idiomas español, inglés, francés, italiano o alemán, que la aplicación detecta automáticamente según la configuración del aparato celular.

La ministra destacó que la preservación de las tradiciones culinarias y las lenguas nativas son "ejes de una política turística boliviana que rescata lo auténtico como foco de atracción y desarrollo comunitario".

Bolivia ganó a mediados de julio cuatro premios de industria turística mundial, en la edición 2019 de los World Travel Awards (WTA)- Latinoamérica.

Los premios fueron el de Mejor Destino Emergente de Sudamérica (La Paz), Mejor Destino Verde de Sudamérica, reservas naturale), Mejor Atracción Turística Natural de Sudamérica (Salar de Uyuni) y Mejor Destino de Viaje Juvenil de Sudamérica. 

Redacción Turismo - Bolivia.com